زنجیره طلایى كتابت علامه شریف ، تفقه و تفحص و تجسس علمى و حفظ میراث فرهنگى غنى اهل بیت علیهم السلام و اهتمام آن رادمرد در ثبت كلیه متون مورد استفاده علاقمندان و تراوشات فكرى وى اعم از نگارش كتب متعدد، رسالات متنوع و ترجمه ادعیه و شرح خطبه هاى مختلف وارده از طرف معصومین علیهم السلام چه به زبان عربى و چه به زبان فارسى و بالاتر از همه حریت و آزادگى او در نقل مطالب زیاده از آن است كه بتوان آن را در مختصرى به نمایش درآورد.
مجموعه اى كه ملاحظه مى شود، ترجمه جلد چهل و سه بحارالانوار علامه محمدباقر مجلسى قدس سره همراه با ضمایم و تحقیقات محقق گرانقدر جناب آقاى محمد روحانى است كه مطالعه كامل و بادقت آن، پشتكار و توجه ایشان را نشان مى دهد.
سعى شده تا این مجموعه ، بجز بخش مربوط به زندگانى حضرت فاطمه علیها السلام از كتاب بحارالانوار در بردارنده تمامى احادیث و روایات مربوط به آن حضرت كه به مناسبتهاى خاص در سایر بخشهاى كتاب مذكور آمده است نیز باشد.
منبع:تبیان
